L’auteur de cette image a veillé à respecter la quiétude des animaux photographiés.

Il est en effet nécessaire de préserver l’intégrité du couple mère-petit en évitant les interférences avec les activités humaines.

Toute approche excessive et focalisée sur un individu de phoque gris ou de veau marin peut être caractérisée comme une perturbation intentionnelle d’espèce protégée. Cette infraction au code de l’environnement est une contravention de quatrième classe passible de 750 € d’amende.